CO129-138 - Sir MacDonnell - 1869 [6-7] — Page 435

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

# SCHEDULE

# OF CRIMES AND OFFENCES.

Murder and attempt to Murder.

Robbery from the Person or in a Dwelling House with Violence.

Rape and attempt to commit Rape,

Kidnapping.

The Forgery, Uttering, or unlawful Possession of any forged Note, Bill, Deed, or other Document whatsoever. The Counterfeiting any Puncheon,

Counter Puncheon, Matrix, Stamp, Die, Pattern or Mould for making or impressing any Current Coin or Public Stamp and the unlawful Possession or Uttering of the same being counterfeit.

Arson.

Burglary or House-breaking,

Larceny by Clerks or Servants.

Fraudulent Bankruptcy.

Embezzlement.

Malversation or fraudulent Dealing of Property by any Trustee or Bailee thereof.

Obtaining Goods or Money under false Pretences, Receiving Stolen Goods.

# FORMS. 1.

(Governor's Warrant to Magistrates.)

"THE HONGKONG AND MACAO EXTRADITION ORDINANCE."

By His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Knight, and Companion

of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief of

this Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same,

To

Police Magistrates.

Whereas Requisition has been duly made to me pursuant to the above Ordinance for the Surrender of one now in this Colony charged with having committed the Crime of

within the Territory of Macao

and with being a Fugitive from Justice.

You are hereby required to govern yourselves accordingly and to aid in apprehending the said Fugitive and in committing him to Gaol for the Purpose of his being delivered up to Justice according to the Provisions of the said Ordinance and for so doing this shall be your Warrant.

Given under my Hand and Seal at Victoria, Hongkong, this

18

L.S.

By Order,

Colonial Secretary.

Day

Governor, &c.

(Warrant of Apprehension.)

"THE HONGKONG AND MACAO EXTRADITION ORDINANCE."

Hongkong To all and each of the Constables of the Hongkong Police Force.

to wit.

Whereas His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Knight, and Companion of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same by Warrant under his Hand and Seal hath signified that pursuant to the above Ordinance, Requisition has been duly made to him for delivering up to Justice

one

now in this Colony charged with having committed the Crime of

within the Territory of Macao and with being a Fugitive from Justice and has required the Police Magistrates to govern themselves accordingly and to aid in apprehending the said Fugitive.

This is therefore to command you in Her Majesty's Name forthwith to apprehend the said Fugitive pursuant to the said Ordinance wherever he may be found in this Colony and bring him before me or any other Police Magistrate sitting in this Court to answer unto the said Charge and for which this shall be your Warrant.

Given under my Hand and Seal at the Magistrates' Court of this Colony this

Day of

in the Year of Our Lord, 18

L.S.

3.

Police Magistrate.

(Order to Superintendent of Gaol to bring up Prisoner.) "THE HONGKONG AND MACAO EXTRADITION ORDINANCE."

To the Superintendent of Victoria Gaol.

Whereas His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Knight, and Companion of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same by Warrant under his Hand and Seal has signified that pursuant to the above Ordinance, Requisition has been duly made to him for delivering to Justice,

one

charged with having committed the Crime of

within the Territory of Macao and now detained in Victoria Gaol under your Custody and has directed the Police Magistrates to govern themselves accordingly for the Purpose of his being delivered up to Justice under the Provisions of the said Ordinance.

You are hereby ordered to bring up the said

forthwith before me or any other Police Magistrate sitting in this Court to be dealt with as provided by Law.

Given under my Hand and Seal this

18

Day of

at the Magistrates' Court of this Colony.

L.S.

Police Magistrate.

C

432

Edit History

2026-05-20 06:06:42 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
# SCHEDULE# OF CRIMES AND OFFENCES.Murder and attempt to Murder.Robbery from the Person or in a Dwelling House with Violence.Rape and attempt to commit Rape,Larceny by Clerks or Servants.Fraudulent Bankruptcy.Embezzlement.Malversation or fraudulent Dealing of Property by any Trustee or Bailee thereof.Obtaining Goods or Money under false Pretences, Receiving Stolen Goods.# FORMS. 1.(Governor's Warrant to Magistrates.)"THE HONGKONG AND MACAO EXTRADITION ORDINANCE."By His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Knight, and Companionof the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief ofthis Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same,ToPolice Magistrates.Whereas Requisition has been duly made to me pursuant to the above Ordinance for the Surrender of one now in this Colony charged with having committed the Crime ofwithin the Territory of Macaoand with being a Fugitive from Justice.You are hereby required to govern yourselves accordingly and to aid in apprehending the said Fugitive and in committing him to Gaol for the Purpose of his being delivered up to Justice according to the Provisions of the said Ordinance and for so doing this shall be your Warrant.Given under my Hand and Seal at Victoria, Hongkong, this18L.S.By Order,Colonial Secretary.DayGovernor, &c.(Warrant of Apprehension.)"THE HONGKONG AND MACAO EXTRADITION ORDINANCE."Hongkong To all and each of the Constables of the Hongkong Police Force.to wit.Whereas His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Knight, and Companion of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same by Warrant under his Hand and Seal hath signified that pursuant to the above Ordinance, Requisition has been duly made to him for delivering up to Justiceonenow in this Colony charged with having committed the Crime ofwithin the Territory of Macao and with being a Fugitive from Justice and has required the Police Magistrates to govern themselves accordingly and to aid in apprehending the said Fugitive.This is therefore to command you in Her Majesty's Name forthwith to apprehend the said Fugitive pursuant to the said Ordinance wherever he may be found in this Colony and bring him before me or any other Police Magistrate sitting in this Court to answer unto the said Charge and for which this shall be your Warrant.Given under my Hand and Seal at the Magistrates' Court of this Colony thisDay ofin the Year of Our Lord, 18L.S.3.Police Magistrate.(Order to Superintendent of Gaol to bring up Prisoner.) "THE HONGKONG AND MACAO EXTRADITION ORDINANCE."To the Superintendent of Victoria Gaol.Whereas His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Knight, and Companion of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief of this Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same by Warrant under his Hand and Seal has signified that pursuant to the above Ordinance, Requisition has been duly made to him for delivering to Justice,onecharged with having committed the Crime ofwithin the Territory of Macao and now detained in Victoria Gaol under your Custody and has directed the Police Magistrates to govern themselves accordingly for the Purpose of his being delivered up to Justice under the Provisions of the said Ordinance.You are hereby ordered to bring up the saidforthwith before me or any other Police Magistrate sitting in this Court to be dealt with as provided by Law.Given under my Hand and Seal this18Day ofat the Magistrates' Court of this Colony.L.S.Police Magistrate.C
Baseline (Original)
SCHEDULE OF CRIMES AND OFFENCES.Murder and attempt to Murder.Robbery from the Person or in a Dwelling House with Violence.Rape and attempt to commit Rape,Larceny by Clerks or Servants.Fraudulent Bankruptcy.Embezzlement.Malversation or fraudulent Dealing of Property by any Trustee or Ballee thereof.Obtaining Goods or Money under false Pretences, Receiving Stolen Goods. FORMS. 1.(Governor's Warrant to Magistrates.)"THE HONGKONG AND MACAO EXTRADITION ORDINANCR."By His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Knight, and Companionof the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief ofthis Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same,ToPolice Magistrates.Whereas Requisition has been duly made to me pursuant to the above Ordi- nauce for the Surrender of one now in this Colony charged with having com- mitted the Crime ofwithin the Territory of Macaoand with being a Fugitive from Justice.You are hereby required to govern yourselves accordingly and to aid in apprehending the said Fugitive and in committing him to Gaol for the Purpose of his being delivered up to Justice according to the Provisions of the said Ordi- Dance and for so doing this shall be your Warrant.ofGiven under my Hand und Seal at Victoria, Hongkong, this18L.S.By Order,Culanial Secretary.3DayGovernor, &c.(Warrant of Apprehension.)"THE HONGKONG AND MACAO EXTRADITION ORDINANCE."Hongkong To all and each of the Constables of the Hongkong Police Force.to wit.Whereas Hls Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Kulght, and Com- panion of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in- Chief of this Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same by Warrant under his land and Seal hath signified that pursuant to the above. Ordinance, Requisition has been duly made to him for delivering up to Justiceonenow in this Colony charged with having committed the Crime ofwithin the Territory of Macao and with being a Fugitive from Justice and has required the Police Magistrates to govern themselves accordingly and to aid in apprehending the said Fugitive.Tals is therefore to cominand you in Her Majesty's Name forthwith to appre- hend the said Fugitive pursuant to the said Ordinance wherever he may be found in this Colony and bring him before me or any other Police Magis trate sitting in this Court to answer unto the said Charge and for which this shall be your Warrant.Given under my Hand and Seal at the Magistrates' Court of this Colony thisDay ofin the Year of Our Lord, 18L.S.3.Police Magistrate.(Order to Superintendent of Gaol to bring up Prisoner.) "THE HONGKONG AND MACÃO EXTRADITION ORDINANCE."To the Superintendent of Victoria Gaol.Whereas His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Knight, and Com- panion of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in- Chief of this Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same by Warrant under his Hand and Seal has signified that pursuant to the above Ordinance, Requisition has been duly made to him for delivering to Justice,chargedone with having committed the Crime ofwithin the Territory of Maeno and now detained in Victoria Gaol under your Custody and has directed the Police Magistrates to govern themselves accord- ingly for the Purpose of his being delivered up to Justice under the Provisions of the said Ordinance.You are hereby ordered to bring up the saldforthwith before me or any other Police Magistrate sitting in this Court to be dealt with as provided by Law.Given under my Hand and Seal this18Day ofat the Magistrates' Court of this Colony.L.S.Police Magistrate.C
2026-05-20 06:06:42 · Baseline
View content

SCHEDULE

OF CRIMES AND OFFENCES.

Murder and attempt to Murder.

Robbery from the Person or in a Dwelling House with Violence.

Rape and attempt to commit Rape,

Kidnapping.

The Forgery, Uttering, or unlawful Possession of any forged Note, Bill, Deed, or other Document whatsoever. The Counterfeiting any Puncheon,

Counter Puncheon, Matrix, Stamp, Die, Pattern or Mould for making or impressing any Current Coin or Public Stamp and the unlawful Possession or Uttering of the same being counterfeit.

Arson.

Burglary or House-breaking,

Larceny by Clerks or Servants.

Fraudulent Bankruptcy.

Embezzlement.

Malversation or fraudulent Dealing of Property by any Trustee or Ballee thereof.

Obtaining Goods or Money under false Pretences, Receiving Stolen Goods.

FORMS. 1.

(Governor's Warrant to Magistrates.)

"THE HONGKONG AND MACAO EXTRADITION ORDINANCR."

By His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Knight, and Companion

of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief of

this Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same,

To

Police Magistrates.

Whereas Requisition has been duly made to me pursuant to the above Ordi- nauce for the Surrender of one now in this Colony charged with having com- mitted the Crime of

within the Territory of Macao

and with being a Fugitive from Justice.

You are hereby required to govern yourselves accordingly and to aid in apprehending the said Fugitive and in committing him to Gaol for the Purpose of his being delivered up to Justice according to the Provisions of the said Ordi- Dance and for so doing this shall be your Warrant.

of

Given under my Hand und Seal at Victoria, Hongkong, this

18

L.S.

By Order,

Culanial Secretary.

3

Day

Governor, &c.

(Warrant of Apprehension.)

"THE HONGKONG AND MACAO EXTRADITION ORDINANCE."

Hongkong To all and each of the Constables of the Hongkong Police Force.

to wit.

Whereas Hls Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Kulght, and Com- panion of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in- Chief of this Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same by Warrant under his land and Seal hath signified that pursuant to the above. Ordinance, Requisition has been duly made to him for delivering up to Justice

one

now in this Colony charged with having committed the Crime of

within the Territory of Macao and with being a Fugitive from Justice and has required the Police Magistrates to govern themselves accordingly and to aid in apprehending the said Fugitive.

Tals is therefore to cominand you in Her Majesty's Name forthwith to appre- hend the said Fugitive pursuant to the said Ordinance wherever he may be found in this Colony and bring him before me or any other Police Magis trate sitting in this Court to answer unto the said Charge and for which this shall be your Warrant.

Given under my Hand and Seal at the Magistrates' Court of this Colony this

Day of

in the Year of Our Lord, 18

L.S.

3.

Police Magistrate.

(Order to Superintendent of Gaol to bring up Prisoner.) "THE HONGKONG AND MACÃO EXTRADITION ORDINANCE."

To the Superintendent of Victoria Gaol.

Whereas His Excellency Sir Richard Graves MacDonnell, Knight, and Com- panion of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in- Chief of this Colony and its Dependencies and Vice-Admiral of the same by Warrant under his Hand and Seal has signified that pursuant to the above Ordinance, Requisition has been duly made to him for delivering to Justice, charged

one

with having committed the Crime of

within the Territory of Maeno and now detained in Victoria Gaol under your Custody and has directed the Police Magistrates to govern themselves accord- ingly for the Purpose of his being delivered up to Justice under the Provisions of the said Ordinance.

You are hereby ordered to bring up the sald

forthwith before me or any other Police Magistrate sitting in this Court to be dealt with as provided by Law.

Given under my Hand and Seal this

18

Day of

at the Magistrates' Court of this Colony.

L.S.

Police Magistrate.

C

432

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.